allemand » anglais

Traductions de „einsiedlerisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

I . ein·sied·le·risch ADJ

einsiedlerisch
einsiedlerisch
einsiedlerisch

II . ein·sied·le·risch ADV

einsiedlerisch
einsiedlerisch

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Inhalt

"Der junge Stricher Sebastian ist f?r Georg eine der wenigen verbliebenen Chancen, seinen einsiedlerischen Alltag zu durchbrechen und ihn gegen ein fl?chtiges Miteinander einzutauschen ? wenigstens f?r ein paar Stunden.

www.ifff.de

synopsis

"Young rent boy Sebastian is one of Georg's little opportunities left to break out of his solitary life and exchange it for a brief coexistence ? at least for a couple of hours.

www.ifff.de

Vielleicht schämte er sich im Rückblick über seine Träumereien über die Jugend.

Leider war er ein notorisch einsiedlerischer Spinner, so dass wir das wohl nie erfahren werden.

Trotzdem, mach dir keine Mühe dieses Buch zu lesen.

noisey.vice.com

Maybe, in hindsight, he was embarrassed about his musings on adolescence.

Unfortunately, he was a notoriously reclusive weirdo so we ’ ll never know.

But still, don ’ t bother reading it.

noisey.vice.com

Auf den verwilderten und kaum besiedelten Zwillingsplaneten leben nomadische Arbeiter, die wegen ihrer speziellen Kenntnis in der Aufzucht köstlicher Schnecken berühmt geworden sind.

Diese schüchternen, einsiedlerischen Paraniden unterhalten im gesamten bekannten Weltraum ihre Schnecken-Farmen.

Die wertvollsten dieser Anlagen werden auf zwei Seiten durch künstlich erstellte Asteroidengürtel geschützt.

www.klarix.de

The wild and untamed twin planets here are home to a nomadic workforce, famous for their expertise in raising the delicate snails.

These shy, reclusive Paranid tend Snail Farms across all known space.

The most valuable installations in this system are protected on two sides by artificially constructed asteroid belts.

www.klarix.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "einsiedlerisch" dans d'autres langues

"einsiedlerisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文