Das Angebot reicht von Kampf- und Wassersportarten, über Fitness und Tanz bis zum Ballsport.
Ob nun Aikido, Fechten, Handball, Klettern, Reiten, Segeln oder Tango argentino, aus über 80 verschiedenen Sportarten können Studierende und Bedienstete der Leibniz Universität Hannover auswählen, um fit zu bleiben.
Die Akademische Fliegergruppe an der Universität Hannover e.V. brachte es bereits in ihrem Gründungsjahr 1921 zu einem Weltrekordflug.
www.uni-hannover.deThe martial arts and water sports, fitness and dancing, ball games - all are possible.
Whether aikido, fencing, handball, climbing, riding, sailing or tango argentino, students and employees of the Leibniz Universität Hannover can choose from more than 80 different sporting activities in order to keep fit.
As early as in the year in which it was founded, 1921, the University Flying Club achieved a world record flight.
www.uni-hannover.deAnsonsten gab es folgende Sportarten :
Leichtathletik, Schwimmen, Radfahren, Fechten, Fußball, Wasserspringen, Turnen und Tennis gab es wie in den Jahren zuvor.
Wie schon 1904 traten auch Boxer wieder in fünf verschiedenen Gewichtsklassen an.
www.olympiastatistik.deBesides, following sports were performed :
Athletics, swimming, cycling, fencing, football, water diving, gymnastics and tennis were performed as in the years before.
Like 1904 boxers have again competed in five different weight categories.
www.olympiastatistik.de# 160 ;
Aus 6 Jahre und Sie entscheiden, Fechten als Breitensport oder Wettbewerb der Praxis, …
http: / / www.escrimefribourg.ch / de / accueil / feed /
www.escrimefribourg.ch# 160 ;
From 6 years and you decide to practice fencing as a recreational sport or competition, …
http: / / www.escrimefribourg.ch / en / accueil / feed /
www.escrimefribourg.chSport
Alle Studierenden sind herzlich eingeladen, das vielfältige Sportangebot der Universität zu nutzen, das von Afrikanischem Tanz und Aikido über Fechten, Fußball, Rudern bis hin zu Yoga reicht.
Detaillierte Beschreibungen, Kurszeiten und Anmeldetermine finden Sie im Sportprogramm, einer gelben Broschüre, die zu Semesterbeginn am Eingang der Zentralen Universitätsverwaltung ( dem Gebäude, in dem sich auch das Akademische Auslandsamt befindet ), in den Mensen oder im Institut für Sportwissenschaft ( Im Neuenheimer Feld 700 ) ausliegt, oder aber im Internet unter:
www.uni-heidelberg.deSports
All students are encouraged to take part in the sporting activities organized by the university. These include aikido, rowing, fencing, soccer, African dance, yoga and many more.
Detailed descriptions, dates and deadlines are provided in the Sportprogramm, a yellow brochure available at the entrance of the Central Administration Building ( where the Akademisches Auslandsamt is located ), the Mensas or the Institut für Sportwissenschaft ( Im Neuenheimer Feld 700 ).
www.uni-heidelberg.deÜberträgt man diese Aspekte auf unser Geschäft, erkennen wir viel davon wieder.
Fünfkämpfer müssen athletische Disziplinen wie Laufen und Schwimmen, in denen Kraft, Technik und Ausdauer gefordert sind, genauso perfekt beherrschen wie Schießen und Fechten, wo es eher auf Konzentration und Präzision ankommt.
Als fünfte Disziplin gehört beim Reiten eine Portion Taktgefühl und Einfühlungsvermögen dazu sowie die Fähigkeit, sich auf seinen Partner, das Pferd, einzulassen.
adesso.deThe same is often true of our business.
Pentathletes must have a mastery of athletic disciplines like running and swimming, which require strength, endurance and technique, along with shooting and fencing which call for concentration and precision.
The fifth discipline, riding, requires a measure of rhythm and sensitivity and the ability to engage with your partner, the horse.
adesso.deKarin Engels
Durch kreative Übungen wie Fechten lernen die Stipendiatinnen auf den Seminaren, selbstbewusster aufzutreten.
Frauen in der Wissenschaft 5
www.bosch-stiftung.deKarin Engels
During the seminars, the scholarship recipients learn how to be more self-confident by participating in creative activities like fencing.
Frauen in der Wissenschaft 5
www.bosch-stiftung.deGerade die unteren waren so dünn besetzt, dass manche mehrmals teilnahmen ( konnten ).
Fechten, Turnen, Schwimmen und Rudern blieben im offiziellen Programm, ebenso das auch erstmalig für Frauen zugelassene Bogenschießenturnier.
Auch die Ballsportarten Fußball, Wasserball, Tennis und Golf, die letzten beiden im Gegensatz zu 1900 ohne Damenbeteiligung, fanden sich wieder.
www.olympiastatistik.deJust the lowers were sparsely assigned so that someone could participate more than once.
Fencing, gymnastics, swimming and rowing remain in the official programme, also the tournament in archery that was firstly allowed for women.
The ball sports football, water polo, tennis and golf, the both latter in opposite to 1900 without women, were performed as well.
www.olympiastatistik.deDer Hochschulsport an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster ( WWU ) hat eine lange Tradition und war ursprünglich wettkampfsportlich orientiert.
Schon im 18. Jahrhundert wurden an der Universität Reiten und Fechten, später auch Turnen unterrichtet.
www.uni-muenster.deTop-level sports at the WWU is not fashion trend but a tradition.
In the 18th century we offered already championships and competitions in riding and fencing, later also in gymnastics.
www.uni-muenster.deGebühren für den Hochschulsport, gültig am SS 2015, Veröffentlichung mit Sportangebot SS 2015
Die Semestergrundgebühr ist im Bereich Klettern, Tanz, Fechten, Tennis und Rudern eingerechnet.
Es ist jeweils lediglich eine Buchung notwendig.
www.sportzentrum.uni-kiel.de11:00 a.m. - 1:00 p.m. and 3:30 p.m. - 6:30 p.m., Monday - Friday
The semester fee is already included in the charges for climbing, dancing, fencing, tennis and rowing.
Please note that only one booking is necessary.
www.sportzentrum.uni-kiel.deAuf der Session 1894 wurden die folgenden Sportarten festgelegt :
Leichtathletik, Fechten, Schwimmen und Turnen stehen von Anbeginn der Olympischen Spiele der Moderne auf dem Programm.
Hinzu kamen noch der Radsport, Schießen und das Ringen (erstmals nur der griechisch-römische Stil, der sich an die Antike anlehnt), die auch schon 1896 ihre Premiere feierten.
www.olympiastatistik.deDuring the session in 1894 the following sports have been devised :
athletics, fencing, swimming and gymnastics are from the very first part of the programme of the modern Olympic Games.
Additionally, cycling, shooting and wrestling (at first only the Graeco-Roman style, based on the ancient style) have presented their debut in 1896, too.
www.olympiastatistik.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.