Traductions de „meterlang“ dans le dictionnaire allemand » anglais

me·ter·lang [ˈme:tɐlaŋ] ADJ

1. meterlang (einen Meter lang):

meterlang

a/one metre long attr

etw/ein Tier ist/wird meterlang

sth/an animal is/grows a metre long

2. meterlang (mehrere Meter lang):

meterlang

[several] metres long attr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts war noch eine meterlange, niedrige Steinmauer an der Burgstelle zu sehen, wobei eine weitere Umfassungsmauer vor dieser lag.

de.wikipedia.org

Die Spritzer sorgen mit leichtem, aber kaltem Wasserstrahl aus meterlangen Metallspritzen für freien Weg.

de.wikipedia.org

Dabei wurde ein meterlanges Loch in die Bordwand gerissen.

de.wikipedia.org

Mit lasierenden Farbbalken, manchmal auch geometrischen Farbflächen und älteren Werkfragmenten segmentiert er die oftmals meterlangen Papierbahnen, die sich allmählich in eine pastellig-sphärische Anmutung verwandeln.

de.wikipedia.org

Seelilien waren Meerestiere mit Fangarmen, deren meterlange Stängel am Meeresgrund oder an im Wasser treibenden Gegenständen (meistens Holz) festgewachsen waren.

de.wikipedia.org

Von den Gewittern, die während Sandstürmen auch trocken ablaufen können, zeugen zahlreiche oft meterlange und bis zu armdicke Fulgurite im Sand.

de.wikipedia.org

An der steilen Ostwand des Berges befinden sich meterlange Basaltsäulen.

de.wikipedia.org

Die Größe variiert zwischen den nur millimetergroßen Gehörknöchelchen einiger Kleinsäuger bis zu den meterlangen Bein- und Rippenknochen der Dinosaurier.

de.wikipedia.org

Dieser bis meterlange, großäugige Fisch ist ziemlich kompress und „dünn, schlaff und glatt“.

de.wikipedia.org

An der Stelle der Burg, die heute von einem Wald bedeckt wird, befinden sich noch meterlange Mauerreste, die vermutlich von den Umfriedungen der Burg stammen.

de.wikipedia.org