Traductions PONS | Meilleures traductions allemand - anglais en ligne

dans le dictionnaire PONS

mop·sen [ˈmɔpsn̩] VERBE trans région fam (klauen)

[jdm] etw mopsen

to pinch [or GB a. nick] [sb's] sth fam

fop·pen [ˈfɔpn̩] VERBE trans fam

jdn [mit etw dat] foppen

to pull sb's leg [about sth] fam

top·pen [ˈtɔpn̩] VERBE trans jarg

jdn/etw toppen

to top sb/sth

flop·pen [ˈflɔpn̩] VERBE intr

floppen ÉCON fam:

floppen Projekt, Film, CD

to flop fam

Entrée OpenDict

poppen VERBE

poppen (Sex haben) jarg

to bonk GB vulg

mit jdm poppen (Sex haben) jarg

to screw sb vulg

Präsens

ich	mopse
du	mopst
er/sie/es	mopst
wir	mopsen
ihr	mopst
sie	mopsen

Präteritum

ich	mopste
du	mopstest
er/sie/es	mopste
wir	mopsten
ihr	mopstet
sie	mopsten

Perfekt

ich	habe	gemopst
du	hast	gemopst
er/sie/es	hat	gemopst
wir	haben	gemopst
ihr	habt	gemopst
sie	haben	gemopst

Plusquamperfekt

ich	hatte	gemopst
du	hattest	gemopst
er/sie/es	hatte	gemopst
wir	hatten	gemopst
ihr	hattet	gemopst
sie	hatten	gemopst

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Als Baumaterial verwendete man holländische Moppen, kleine rote Backsteine.

www.nordfriesland.city-map.de

Dutch Moppen, small red bricks, was used as building material.

www.nordfriesland.city-map.de

Eine der dadurch entstandenen Innovationen sei das Mopp-Aufbereitungs-System SMAS/SMAS72.

www.messefrankfurt.com

One of the innovations created in this way is the SMAS/SMAS72 mop conditioning system.

www.messefrankfurt.com

Eimer (15 l) Gestell mit Rollen Wringer Alustiel (150 cm) Halter für den Mopp (Breite:

webshop.dinesen.com

Bucket (15 L) Frame on wheels Wringer Aluminium handle (150 cm) Frame for mop (Width:

webshop.dinesen.com