allemand » anglais

Traductions de „scharrte“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

II . schar·ren [ˈʃarən] VERBE trans

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Durstige Nomaden haben Hunderte ausgedorrter Kilometer zurückgelegt im Wissen, dass es hier immer Wasser gibt.

Herden von bis zu 300 Elefanten scharren im trockenen Flussbett nach Wasseradern, während wandernde Gnus, Zebras, Büffel, Gazellen, Kuh- und Elenantilopen sich an den schwindenden Wasserlöchern drängen.

Es ist die größte Konzentration wild lebender Tiere außerhalb des Serengeti-Ökosysstems – ein gedeckter Tisch für Raubtiere – und der Ort in Tansania, wo man Festland-Antilopen wie den stattlichen Büschelohr-Spießbock und die eigenartige Giraffengazelle regelmäßig beobachten kann.

www.tanzaniaparks.com

Thirsty nomads have wandered hundreds of parched kilometres knowing that here, always, there is water.

Herds of up to 300 elephants scratch the dry river bed for underground streams, while migratory wildebeest, zebra, buffalo, impala, gazelle, hartebeest and eland crowd the shrinking lagoons.

It s the greatest concentration of wildlife outside the Serengeti ecosystem - a smorgasbord for predators – and the one place in Tanzania where dry-country antelope such as the stately fringe-eared oryx and peculiar long-necked gerenuk are regularly observed.

www.tanzaniaparks.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文