Die Zeichnung dieser Beziehung als ‚ Verstrickung ‘ gerät vor allem bei den jüdischen Figuren allzu oft klischeehaft :
Ausgerechnet der jüdische Bankier Bernheim (Martin Benrath) ist es, der beim Schlürfen einer Auster Geheimrat Deutz (Burt Lancaster) erklärt, wie man nach „amerikanischem Vorbild“ die Demokratie durch eine Diktatur der Wirtschaft ersetzen könnte.
www.wollheim-memorial.deAll too often, the portrayal of this relationship as an “ entanglement ” becomes clichéd, especially in the case of the Jewish characters :
It is none other than the Jewish banker Bernheim (Martin Benrath) who explains, while slurping an oyster, to Geheimrat Deutz (Burt Lancaster) how democracy could be replaced by a dictatorship of the economy, along the lines of the “American model.”
www.wollheim-memorial.de… aber im Kreise von Mitschlürfenden am Tresen sitzend schmeckten die kalten Buchweizennudeln mit pikanter Sauce und Frühlingszwiebeln ( für lediglich 250 Yen, ca. 5 DM ) sehr gut.
Schlürfen beim Nudeln essen ist in Japan nicht nur erlaubt, sondern gehört zu den guten Tischmanieren.
Der freundliche Koch riet uns, das bestellte Tempura lieber nicht zu essen ìEs schmeckt nicht so gut! î.
www.japan-tour.de… but amongst fellow ìslurpersî at the counter we enjoyed our cold ( perfect for Japanese summer ) buck wheat noodle with spicy sauce and spring onion ( for only 250 Yen, appr . $ 3 ).
Slurping Japanese noodle is not only allowed, but it is a part of the tradition.
The friendly cook recommended not to eat Tempura ìIt does not taste good today! î
www.japan-tour.deAm nächsten Morgen nahm ich ein Bad und der mittlerweile neugierigste Kater der Welt, wir tauften ihn Sammy, balancierte auf dem Wannenrand.
Dabei verfuhr er nach dem Motto: „ Lass mich Dein Badewasser schlürfen “, und fiel Hals über Kopf hinein.
Oh, Sammy kann ja schwimmen - aber das Badewasser wurde schwarz.
vondobschuetz.vo.funpic.deBy doing this after Marlene Dietrich ’ s song :
“ Laß mich dein Badewasser schlürfen ” ( Let me slurp your bathing water ) he fell into the water head over neck.
Oh Sammy is able to swim - but the bath - water had turned black.
vondobschuetz.vo.funpic.deDie Algen müssen mit dem Reis gemischt und dürfen nicht separat gegessen werden.
Die Chinesen trinken auch viel Sojamilch und schlürfen ihre Suppe so laut wie möglich!
Zum Frühstück kann man eine typische Nudelsuppe mit zwei darin schwimmenden, gebratenen Eiern essen – so früh am Morgen ist das für mich noch immer eine Herausforderung…
www.ethlife.ethz.chThe seaweed has to be mixed with the rice, not eaten separately.
The Chinese also drink a lot of soy milk and slurp their soup as loudly as possible!
For breakfast you can have a typical noodle soup with two fried eggs floating inside – which I’m still struggling with so early in the morning …
www.ethlife.ethz.chSchwimme pfeilschnell durch die Weltmeere, um das vorzeitige Ableben deiner Eltern durch die Hand gnadenloser Suppenköche zu rächen.
Schwimme, schlängle, springe, rülpse, schlürfe und futtere dich durch verrückte, bunte Scherenschnitt-Umgebungen.
Löse fischige Rätsel oder liefere dir einen Wettlauf mit der Zeit, um für maximales Chaos zu sorgen.
at.playstation.comdeaths at the hands of merciless soup makers.
Swim, groove, jump, burp, slurp and guzzle your way through crazy cardboard cut-out environments.
Solve fishy conundrums or race against the clock to cause maximum destruction.
at.playstation.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.