Traductions de „unbeschränkt haftend“ dans le dictionnaire allemand » anglais

unbeschränkt haftend ADJ DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

unbeschränkt haftend

with unlimited liability

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Firma einer Kollektiv-, einer Kommandit- oder einer Kommanditaktiengesellschaft muss zumindest den Nachnamen eines unbeschränkt haftenden Gesellschafters enthalten.

de.wikipedia.org

Sie ist in Form einer Kommanditgesellschaft mit derzeit fünf unbeschränkt haftenden Teilhabern organisiert.

de.wikipedia.org

Bei Kapitalgesellschaften und Personengesellschaften ohne unbeschränkt haftenden Gesellschafter hängen die Schwellenwerte davon ab, wie die Größenkriterien ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die Firma darf weder den Namen eines nicht unbeschränkt haftenden Gesellschafters noch eines ausgeschiedenen Gesellschafters enthalten.

de.wikipedia.org