anglais » allemand

Traductions de „unterpflügen“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

to plough in sth
etw unterpflügen
etw unterpflügen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

UBA-Präsidentin Krautzberger rät hier :

„Wenn wir beim Düngen stärker auf emissionsarme Verfahren setzen, etwa die bewährten Schleppschläuche – mit denen die Nährstoffe direkt über dem Acker ausgebracht werden –, senkt das die Stickstoffemissionen deutlich.“ Auch Naturdünger wie Gülle und Mist sollten Landwirte auf unbestellten Äckern am besten umgehend unterpflügen.

So kann der Stickstoff besser vom Boden aufgenommen werden und weniger entweicht in die Umwelt.

www.umweltbundesamt.de

s President Krautzberger advice is :

"If lower-emissions techniques are applied in fertilisation, such as the well-known drag hoses which apply the nutrients directly above the field, nitrogen emissions can be cut significantly."It is also best if natural fertilisers like slurry and manure are ploughed under on untilled arable land without delay.

The soil is then better able to absorb the nitrogen and less of it is released to the environment.

www.umweltbundesamt.de

Dabei verzichtet man auf die Verwendung von fomaldehydhaltigem Kleber und erreicht eine außergewöhnlich gute Umweltbilanz, die mit der von natürlichen Stoffen vergleichbar ist.

Weizenstroh, das Grundmaterial der NOVOFIBRE Platten, wurde in China normalerweise verbrannt oder untergepflügt.

Mit seiner Umwandlung vom Abfall zum Werkstoff trägt NOVOFIBRE einen wichtigen Teil zur Idee von "grüner Wirtschaft", Klimaverträglichkeit und nachhaltiger Entwicklung bei.

www.haute-innovation.com

It is made of 100 % high-quality natural wheat straw and produced in a continuous hot pressing process, using formaldehyde-free adhesive for an extraordinary environmental performance quality comparable to natural materials.

NOVOFIBRE panels are made of a natural waste material, which is normally either burnt or ploughed under.

By turning it into a versatile material NOVOFIBRE contributes to the green economy enterprise concept, a low-carbon world and sustainable development.

www.haute-innovation.com

Außerdem ist geplant, durch eine Stickstoffdüngung eine zusätzliche Rotteförderung herbeizuführen.

Der Betrieb behält sich aber auch vor, die Maisstoppel unterzupflügen (siehe auch »Mais« und »Schaderreger«).

www.landwirtschaft.sachsen.de

Furthermore, the farmer is planning on accelerating rotting with nitrogen fertilisation.

The farm is considering ploughing in the corn stubble (also refer to "maize" and "pests").

www.landwirtschaft.sachsen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "unterpflügen" dans d'autres langues

"unterpflügen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文