Traductions de „Brötchen“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Brötchen <-s, -> [ˈbrø:tçən] SUBST

Brötchen

خبزة صغيرة [xubza s̵ɑˈɣiːra]

belegtes Brötchen

سندويش [sandˈwiːʃ]

Expressions couramment utilisées avec Brötchen

belegtes Brötchen

سندويش [sandˈwiːʃ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Rippchen werden meistens warm zu Sauerkraut und Kartoffelbrei oder Brot serviert, teils aber auch kalt mit Senf zu Brot, Brötchen oder Kartoffelsalat.

de.wikipedia.org

Auch hier will er nicht Frauenarzt werden, sondern als Kinderarzt seine Brötchen verdienen.

de.wikipedia.org

Dann wird die Wurst in eine Ketchupsauce getunkt und in das Brötchen gesteckt.

de.wikipedia.org

Das Brötchen wird von oben und nicht von der Seite aufgeschnitten.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Roggenanteil verbessert sich die Lagerfähigkeit; dennoch bleiben Brötchen nur wenige Stunden frisch und knusprig.

de.wikipedia.org

Beispielsweise nimmt der Grenznutzen von Brötchen ab einer bestimmten Menge immer weiter ab.

de.wikipedia.org

Kurze Zeit später klingelt der Nachbar und stellt den Vater zur Rede, da er die Brötchen aus seinem Frühstücksbeutel am Gartenzaun entwendet hat.

de.wikipedia.org

Ein besonders gebackenes, ungesäuertes Brot gehört heute neben Traubensaft zu einem Liebesmahl; daneben herrscht große Vielfalt an Speisen: Tee, Milch, Kaffee, Brötchen, Kekse.

de.wikipedia.org

Sie nimmt aus Umgebung und Krume Feuchtigkeit auf, das Brötchen wird dann weich und pappig.

de.wikipedia.org

Sie habe zur Linderung der Not an die Kinder Brötchen verteilt, die sie in der Stiftsbäckerei backen ließ.

de.wikipedia.org