Traductions de „Brötchen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

Brötchen SUBST nt

Brötchen

zsemle

belegte(s) Brötchen

szendvics

Expressions couramment utilisées avec Brötchen

belegte(s) Brötchen

szendvics

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Zubereitung werden rohe Kartoffeln gerieben, mit geriebenen oder gewürfelten Zwiebeln, gewürfeltem Dörrfleisch (Räucherspeck) oder Mettwurst, in Milch eingeweichtem Brötchen und mit Eiern zu einem Teig vermengt.

de.wikipedia.org

Ein besonders gebackenes, ungesäuertes Brot gehört heute neben Traubensaft zu einem Liebesmahl; daneben herrscht große Vielfalt an Speisen: Tee, Milch, Kaffee, Brötchen, Kekse.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Roggenanteil verbessert sich die Lagerfähigkeit; dennoch bleiben Brötchen nur wenige Stunden frisch und knusprig.

de.wikipedia.org

Es gibt dennoch einen Schulkiosk, welcher verschiedene Snacks, Brötchen und Salate anbietet.

de.wikipedia.org

Dann kommen sie in ein Feld, in dem eine Feldmaus soeben Brötchen bäckt und ihnen ein Strohsofa verkaufen will.

de.wikipedia.org

Aber auch im Eiersalat, im Gabelbissen, auf Brötchen oder als Jausenei findet man sie.

de.wikipedia.org

Die Schnittflächen derartiger Brötchen werden vor dem Belegen in der Regel geröstet.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es Knäckebrot oder Brötchen belegt mit Käse oder Wurst.

de.wikipedia.org

Brötchen werden häufig auch im Bereich Fastfood verwendet und z. B. in Form von fertig belegten Brötchen angeboten.

de.wikipedia.org

Bei Brot und Brötchen beeinflusst die Brotkruste diese Faktoren wesentlich.

de.wikipedia.org