Traductions de „IMT“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Zimt <-[e]s, -e> [tsɪmt] SUBST

Zimt

قرفة [qirfa]

das Amt <-[e]s, Ämter> [amt, plur ˈɛmtɐ] SUBST

Amt (Behörde)

مصلحة [mɑs̵laħa]; مصالح pl [mɑˈs̵ɑːliħ]

Amt (Behörde)

إدارة [ʔiˈdaːra]

Amt (Behörde)

مكتب [maktab]; مكاتب pl [maˈkaːtib]

Amt (Funktion)

وظيفة [wɑˈð̵i̵ːfa]; وظائف pl [wɑˈð̵ɑːʔif]

von Amts wegen

تلقائيا [tilqaːˈʔiːjan]

von Amts wegen

دون طلب [duːna t̵ɑlab]

Auswärtiges Amt

وزارة الخارجية [wiˈzaːrat al-xaːriˈdʒiːja]

ist [ɪst]

ist → sein

Voir aussi : sein , sein

sein² <ist, war, gewesen> [zain] PRON_POSS

sein

ـه [-hu]

sein Haus

بيته [baituhu]

das Seine

ما له [maː lahu]

die Seinen pl

ذووه [ðaˈwuːhu]

sein¹ VERBE intr

sein

كان [kaːna, uː]

wie dem auch sei

مهما يكن من الأمر [mahmaː jakun min al-ʔamr]

sein lassen lass das sein!

اترك ذلك [utruk ðaːlik]

I . samt [zamt] ADV

samt und sonders

كلهم [kulluhum]

samt und sonders

جميعا [dʒaˈmiːʕan]

II . samt <dat> [zamt] PRÄP

samt

مع [maʕa]

der Samt <-[e]s, -e> [zamt] SUBST

Samt

مخمل [muxmal]

Samt

قطيفة [qɑˈt̵i̵ːfa]

der Mist <-es> [mɪst] SUBST

Mist

زبل [zibl]

Mist

روث [rauθ]

so ein Mist! fig

أف [ʔuffin]

so ein Mist! fig

يا للفظاعة [jaː la-l-faˈð̵ɑːʕa]