Traductions de „ankleiden“ dans le dictionnaire allemand » arabe

I . ankleiden VERBE trans

ankleiden

ألبس [ʔalbasa]

II . ankleiden VERBE refl

sich ankleiden

لبس ثيابه [labisa θiˈjaːbahu]

Expressions couramment utilisées avec ankleiden

sich ankleiden

لبس ثيابه [labisa θiˈjaːbahu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er hilft ihr beim Ankleiden, bei allen täglichen Verrichtungen und bei der Krankengymnastik.

de.wikipedia.org

Dieser wird während der Audienz angekleidet, was bedeutet, dass mindestens noch eine weitere Person im Raum anwesend ist.

de.wikipedia.org

Daraufhin schlägt der weise Mann vor, man solle den Wolf und die Kleidung in ein Schlafgemach bringen, damit er sich dort ankleiden könne.

de.wikipedia.org

Eine Sakristei ist übrigens immer ein Nebenraum des Chores, der zum Ankleiden der Priester und zur Aufbewahrung von Kultgeräten dient.

de.wikipedia.org

Weil sie endlich nicht mehr sprechen wollte oder konnte, wurde sie angekleidet und ins Gefängnis geführt.

de.wikipedia.org

Oft gibt es ein besonderes Thema, dementsprechend man sich ankleidet.

de.wikipedia.org

Ein Wert 2 auf dem Symptomniveau impliziere, dass die betreffende Person nur noch vor sich hin vegetiere und gefüttert, gewaschen und angekleidet werden müsse.

de.wikipedia.org

Die Gottheit wurde in Gestalt ihres Kultbildes behutsam aus dem Schrein genommen, gereinigt, gesalbt, angekleidet und mit Nahrung versorgt.

de.wikipedia.org

Sie macht die Entdeckung, dass ihre Großmutter aufgestanden ist und sich ankleidet.

de.wikipedia.org

Am Hochzeitstag wurde die Braut von einer der älteren Frauen angekleidet.

de.wikipedia.org