Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

meinen [ˈmainən] VERBE trans

meinen
عنى [ʕanaː, iː]
meinen
قصد [qɑs̵ɑda, i]
meinen (der Ansicht sein)
رأى [raʔa, jaraː]
meinen (glauben)
ظن [ð̵ɑnna, u]
wie ich meine
فيما أرى [fiːmaː ʔaraː]
wie du meinst
كما ترى [kamaː taraː]
er hat es gut gemeint
كان ينوي الخير [kaːna janwiː l-xair]
Präsens
ichmeine
dumeinst
er/sie/esmeint
wirmeinen
ihrmeint
siemeinen
Präteritum
ichmeinte
dumeintest
er/sie/esmeinte
wirmeinten
ihrmeintet
siemeinten
Perfekt
ichhabegemeint
duhastgemeint
er/sie/eshatgemeint
wirhabengemeint
ihrhabtgemeint
siehabengemeint
Plusquamperfekt
ichhattegemeint
duhattestgemeint
er/sie/eshattegemeint
wirhattengemeint
ihrhattetgemeint
siehattengemeint
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

gut gemeint
خالص [xali̵s̵]
er hat es gut gemeint
كان ينوي الخير [kaːna janwiː l-xair]

Parcourir le dictionnaire