Traductions de „��berkommen“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

I . überkommen VERBE trans

überkommen

få

überkommen (Angst)

overvælde

II . überkommen ADJ

überkommen

traditionel, nedarvet

herkommen VERBE intr +sein

herkommen

komme her [-hen]

herkommen (herstammen)

stamme fra, komme af

wo kommst du her?

hvor kommer du fra?

Herkommen <-s, ohne Pl> SUBST nt

Herkommen

herkomst, afstamning

I . verkommen VERBE intr +sein

verkommen

forkomme

verkommen

gå tabt

verkommen lassen

vanrøgte, misrøgte, forsømme

II . verkommen ADJ

verkommen

forkommen

verkommen

forsømt, vanrøgtet

näherkommen VERBE intr +sein

näherkommen → nahekommen

näherkommen

s.

Voir aussi : nahekommen

nahekommen VERBE intr +sein fig

nahekommen

komme nær

unterkommen VERBE intr +sein

unterkommen

komme under tag, finde ly

unterkommen

få plads, blive anbragt

Unterkommen SUBST nt

Unterkommen

(hus)ly nt

Unterkommen

logi nt

Unterkommen

ophold nt

Unterkommen (Stellung)

plads, ansættelse

I . bekommen VERBE trans

bekommen

få

Durst bekommen

blive tørstig

zu Gesicht bekommen

få øje på

etwas akk fertig bekommen

få noget færdig

etwas akk satt bekommen

blive træt af noget

geschenkt bekommen

få forærende (od foræret)

du bekommst was! ugs

du kan lige vente dig!

II . bekommen VERBE intr +sein

bekommen

bekomme

es bekommt mir gut (schlecht)

det bekommer mig godt (dårligt)

wohl bekomm's!

velbekomme!

herüberkommen VERBE intr +sein

herüberkommen

komme over