Traductions de „Beisitzer“ dans le dictionnaire allemand » danois

Beisitzer SUBST m

Beisitzer

bisidder

Beisitzer

meddommer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seitdem gehörte er ihrem Vorstand an, zunächst als Leiter der Zentralstelle zur Sammlung pharmaziegeschichtlicher Publikationen und zuletzt als Beisitzer.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1582 folgte die Ernennung zum Beisitzer des hessischen Samthofgerichts.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit war er erneut Beisitzer im Bundesvorstand.

de.wikipedia.org

Der Wahlvorstand besteht aus drei Personen (Vorsitz und zwei weitere Mitglieder, auch Beisitzer genannt), jeweils mit Stellvertretern.

de.wikipedia.org

Das Präsidium setzte sich aus dem Präsidenten, einem Sekretär, einem Untersekretär und sechs Beisitzern zusammen.

de.wikipedia.org

1730 nahm er eine Stellung als Beisitzer des dortigen Oberhofgerichts an.

de.wikipedia.org

Dank seiner guten Beziehungen zum Kaiser wurde er zum Beisitzer des reorganisierten Reichskammergerichtes ernannt.

de.wikipedia.org

1816 wurde er Beisitzer der Justizhofkommission in Angelegenheiten der Justizgebung.

de.wikipedia.org

Sie bestanden aus einem Stabsoffizier als Vorsitzendem und einem Hauptmann und einem Oberleutnant als Beisitzern.

de.wikipedia.org

Ab 1906 übernahm er das Amt des Schriftführers und ab 1907 hatte er einen Posten als Beisitzer in der Exekutivkommission.

de.wikipedia.org