Traductions de „Flugplan“ dans le dictionnaire allemand » danois

Flugplan SUBST m

Flugplan

flyveplan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie pumpten das Kerosin um, so dass es gleichmäßig auf die Tragflächentanks verteilt war, und vermerkten den Vorgang im Flugplan.

de.wikipedia.org

Dabei kann ein alternativer Flugplan programmiert und anschließend aktiviert werden.

de.wikipedia.org

Auf großen Flughäfen konnte ein Flugplan den Antrag ersetzen.

de.wikipedia.org

Dort wurden auch die Flugpläne der Luftfahrzeuge mit den Tracks des Luftlagebildes verknüpft.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Flugplan hatten sich 68 Personen an Bord der Maschine befunden.

de.wikipedia.org

Als Zukunftsvision sollen die Flugpläne dynamisch aktualisiert werden können, um neue Informationen, wie z. B. den aktuell geänderten Wind, mit berücksichtigen zu können.

de.wikipedia.org

Im Flugplan konnten keine Unregelmäßigkeiten festgestellt werden, die den Unfall hätten erklären können.

de.wikipedia.org

Damit wurde der ursprüngliche Flugplan außer Kraft gesetzt.

de.wikipedia.org

Dem Flugplan zufolge sollte ein westsüdwestlicher Kurs geflogen und das südöstliche Ende der Insel überflogen werden.

de.wikipedia.org

In der Zwischenzeit erstellte die Flugbesatzung den Flugplan.

de.wikipedia.org