Traductions de „Flugplan“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Flugplan SUBST m

Flugplan

tidtabell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort wurden auch die Flugpläne der Luftfahrzeuge mit den Tracks des Luftlagebildes verknüpft.

de.wikipedia.org

Im Flugplan konnten keine Unregelmäßigkeiten festgestellt werden, die den Unfall hätten erklären können.

de.wikipedia.org

Als Zukunftsvision sollen die Flugpläne dynamisch aktualisiert werden können, um neue Informationen, wie z. B. den aktuell geänderten Wind, mit berücksichtigen zu können.

de.wikipedia.org

Ein Flugplan ist die Ankündigung und Beschreibung eines Fluges.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem Flugplan führte die Besatzung mehrere An- und Abflüge als Trainings- bzw. Prüfungsflüge durch.

de.wikipedia.org

Nachdem er die Anweisung erhalten hatte, teilte der Pilot mit, dass er den Flug entsprechend seinem Flugplan fortsetzen werde.

de.wikipedia.org

Flugpläne wurden insoweit abgeglichen, dass zwei Flüge derselben Strecke fast parallel starteten und landeten.

de.wikipedia.org

Die geplante Flugzeit gemäß dem überarbeiteten Flugplan hätte 11 Stunden und 45 Minuten betragen.

de.wikipedia.org

Gemäß dem Flugplan hatten sich 68 Personen an Bord der Maschine befunden.

de.wikipedia.org

Auf großen Flughäfen konnte ein Flugplan den Antrag ersetzen.

de.wikipedia.org