Traductions de „Kadi“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Kai <-s, -s> SUBST m

Kai

kaj

Kali <-s, -s> SUBST nt

Kali

kali nt

kalt <kälter, kältest>

kalt

kold a. fig

es ist kalt

det er koldt

mir ist kalt

jeg fryser

kalt stellen

stille til afkøling, sætte et køligt sted

kalt stellen fig

isolere, uskadeliggøre, lade falde

fig kalt werden

blive kold

kalte Platte

kold anretning

kalte Platte

koldt bord

das lässt mich kalt

det er mig (ganske) ligegyldigt

I . kaum ADV

kaum

næppe, knap

II . kaum CONJ

kaum

næppe

kaum … als

næppe … før

kahl

kahl

skaldet

kahl (bloß)

nøgen, bar

kahl (leer)

tom

kahl (öde)

gde

kahl fig

blottet

kahl fressen

gnave (od æde) helt bar (od op)

karg

karg

karrig, knap

karg (geizig)

påholden

Kakadu <-s, -s> SUBST m

Kakadu

kakadue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um sie stärker einzubinden, wurden viele ihrer führenden Köpfe als Kadis beschäftigt.

de.wikipedia.org

In die Einsetzung lokaler Imame, Kadis oder lokaler Herrscher mischten sich die marokkanischen Paschas nicht ein, wenn ihnen auch die Kandidaten präsentiert werden mussten.

de.wikipedia.org