Traductions de „Schneidklinge“ dans le dictionnaire allemand » danois

schneidig fig

schneidig

energisk, modig

schneidig

flot, smart

schneiden

schneiden

skære, snitte

schneiden (Haar, Film, mit Schere)

klippe

schneiden (sägen)

save

schneiden (mähen)

slå, meje

schneiden (meiden)

undgå, overse

schneiden ugs

fryse ud

Gesichter schneiden

skære ansigter

sich das Haar schneiden lassen

blive klippet, få håret klippet

sich das Haar schneiden lassen (Kälte, Wind)

bide

sich das Haar schneiden lassen (Ball)

snitte

sich schneiden

skære sig

sich schneiden (Wege)

krydses, skære hinanden

schneidern <-re>

schneidern

sy, skræddersy

Schneiderin SUBST f

Schneiderin

skrædderinde

Schneiderin

sypige

schneeblind

schneeblind

sneblind

Schneidbrenner SUBST m

Schneidbrenner

autogenskærer, skærebrænder

Schneide SUBST f

Schneide

æg

Schneidemühle SUBST f

Schneidemühle

savmølle

schneien [ˈʃnaɪən] VERBE intr

schneien

sne

es schneit

det sner

Schlinge SUBST f

Schlinge

løkke

Schlinge (Binde)

bind nt

Schlinge (Jagd)

snare a. fig

sich akk aus der Schlinge ziehen

slippe ud af fælden

Rasierklinge SUBST f

Rasierklinge

barberblad nt

Messerklinge SUBST f

Messerklinge

knivsblad nt

schneeig

schneeig

snedækt

schneeig (weiß)

snehvid

I . schnellen VERBE trans

schnellen

kaste, slynge

II . schnellen VERBE intr +sein

schnellen

springe, fare (in die Höhe op)

die Preise schnellten in die Höhe

priserne steg pludseligt