Traductions de „Veruntreuung“ dans le dictionnaire allemand » danois

Veruntreuung SUBST f

Veruntreuung

besvigelse, underslæb nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1986 erfolgten Beschlüsse des Politbüros gegen Veruntreuung, Bestechung und Erpressung mit nur mäßigem Erfolg.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1836 wurde er aufgrund von Ausschreitungen die ihm Veruntreuung vorwarfen aus seinem Amt gesetzt.

de.wikipedia.org

Sie fielen aber bald in Ungnade, weil man sie der Veruntreuung verdächtigte.

de.wikipedia.org

Unter anderem wurde ihm die Veruntreuung staatlicher Gelder vorgeworfen.

de.wikipedia.org

1482 wurde ihm die Veruntreuung von für den Kirchenbau bestimmten Geldern vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Schulden und Veruntreuung von Kirchengeldern zu deren Deckung zwangen ihn 1778 zur Flucht.

de.wikipedia.org

Zerrüttete finanzielle Verhältnisse und zusätzlich Veruntreuungen eines Bibliothekars führten 1931 zu seinem vorzeitigen Rücktritt.

de.wikipedia.org

Eine Veruntreuung zwang ihn aber im Jahre 1776 zum Rücktritt von dieser Position.

de.wikipedia.org

Er war Schatzmeister eines Distrikts dieser Kolonie und wurde wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder verhaftet.

de.wikipedia.org

Zudem hinterlässt er einen gefälschten Abschiedsbrief, in dem Styles des Kindesmissbrauchs und des Diebstahls bzw. der Veruntreuung öffentlicher Gelder beschuldigt wird.

de.wikipedia.org