Traductions de „Veruntreuung“ dans le dictionnaire allemand » grec

Veruntreuung <-, -en> SUBST f

Veruntreuung

κατάχρηση f

Veruntreuung

υπεξαίρεση f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1482 wurde ihm die Veruntreuung von für den Kirchenbau bestimmten Geldern vorgeworfen.

de.wikipedia.org

Zudem hinterlässt er einen gefälschten Abschiedsbrief, in dem Styles des Kindesmissbrauchs und des Diebstahls bzw. der Veruntreuung öffentlicher Gelder beschuldigt wird.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1836 wurde er aufgrund von Ausschreitungen die ihm Veruntreuung vorwarfen aus seinem Amt gesetzt.

de.wikipedia.org

Er wurde wegen Veruntreuung zum Tode verurteilt und 1610 hingerichtet.

de.wikipedia.org

So verzeichnet der Geschäftsbericht für das genannte Jahr 30 Prozent weniger Veruntreuungen und eine um 60 Prozent höhere Verfügbarkeit der Lokomotiven.

de.wikipedia.org

Er war Schatzmeister eines Distrikts dieser Kolonie und wurde wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder verhaftet.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 11 von zuvor 13 Angeklagten wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder, Vorteilsgewährung, Bestechung, Fälschung und Verschwörung verurteilt.

de.wikipedia.org

Meist geht es dabei um die Veruntreuung von Geldern betreuter Menschen durch ihre Betreuer.

de.wikipedia.org

Eine Veruntreuung zwang ihn aber im Jahre 1776 zum Rücktritt von dieser Position.

de.wikipedia.org

Die Bundesanwaltschaft ermittelt wegen Anlagebetruges, Veruntreuung und Geldwäscherei gegen ihn.

de.wikipedia.org