Traductions de „alloys“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

alles

alles

alt

alles in allem

alt i alt

allzu

allzu

alt for

allzu sehr, allzu viel

alt for meget

I . allein ADJ

allein

alene, ene

allein (einsam)

ensom

allein stehend (einzeln)

fritstående

II . allein ADV

allein

kun, blot

einzig und allein

ene og alene

II . allein CONJ

allein

men

nicht allein …, sondern auch

ikke blot … men også

von allein

af sig selv

hallo!

hallo!

hallo!

hallo! (Guten Tag!)

davs!, hej!

all

all

al, alt nt

all

alle pl

all

hver

das ist alles

det er det hele (od alt)

alle beide

begge to

alle (vier) Tage

hver (fjerde) dag

aller Art

af enhver art

alle Welt

alverden

alles Gute!

alt godt!

vor allem

fremfor alt

um alles in der Welt

for alt i verden

in aller Frühe

tidligt om morgenen

in aller Ruhe

i ro og mag

alles lief hinaus

alle løb ud

alle ADV ugs

alle

sluppet op

alle sein

være sluppet op

alle werden

slippe op

Ballon <-s, -s> [-ˈlɔŋ] SUBST m

Ballon

ballon

Ballon (Korbflasche)

ballon(flaske), kurveflaske

als

als (zeitlich)

da, dengang (da)

als (wie)

(lige)som

als (zum Beispiel)

såsom (nach komp)

als (zum Beispiel)

end

als ob, als wenn

som om

kaum … als

næppe … før(end)

nichts als

intet andet end

nichts als

kun

sowohl … als auch

både … og

also

also

altså