Traductions de „ro“ dans le dictionnaire danois » allemand

ro <-en> [ʀoːʔ] SUBST

ro

Ruhe f

i ro og mag

in aller Ruhe

tage den med ro

sich nicht übereilen

tag det med ro!

immer mit der Ruhe!

falde til ro

sich beruhigen

gå til ro

schlafen gehen

slå sig til ro med noget

sich mit etwas abfinden

ro [ʀoːʔ] VERBE v

ro

rudern

Expressions couramment utilisées avec ro

tag den med ro!

immer mit der Ruhe!

i ro og mag

in aller Ruhe

i fred og ro

in Ruhe und Frieden, ungestört

uden rist og ro

ohne Rast und Ruh

tage den med ro

sich nicht übereilen

tag det med ro!

immer mit der Ruhe!

med tilkæmpet ro

mit erzwungener Ruhe

falde til ro

sich beruhigen

gå til ro

schlafen gehen

tage den med knusende ro

die Ruhe weghaben

slå sig til ro med noget

sich mit etwas abfinden

hverken have rist eller ro, før …

keine Ruhe geben, bis …