Traductions de „breg“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

breiig

breiig

grødagtig, tykflydende

breiig fig

grødet

breit <-est>

breit

bred

breit fig

vidtløftig

weit und breit

vidt og bredt

breit treten

trampe flad

Brei <-(e)s, -e> SUBST m

Brei (Grütze)

grød, vælling

Brei (Mus)

mos

Brei (flüssige Masse)

blød (od grødagtig) masse, dynd nt

Brei (flüssige Masse)

pløre nt

brav [-ɑːf]

brav

brav, hæderlig

brav (tapfer)

modig

sei brav! (Kind)

vær sød (od artig)

weg [ɛ]

weg

bort, væk

weg

borte

weg da!

af vejen!

Hände weg!

væk med grabberne!

ganz weg sein

være helt væk (od forgabet)

weit weg

langt væk

Weg <-(e)s, -e> [eː] SUBST m

Weg

vej a. fig

Weg (Pfad)

gang, sti

Weg (Art)

måde

sich auf den Weg machen

begive sig på vej

jemandem aus dem Wege gehen

gå af vejen for én a. fig

in den Weg gekommen

kommet i vejen

auf halbem Wege

på halvvejen

auf gütlichem Wege

med det gode

auf dem besten Wege sein (zu)

være godt på vej (mod)

Sieg <-(e)s, -e> SUBST m

Sieg

sejr

Steg <-(e)s, -e> SUBST m

Steg

gangbræt nt

Steg (Weg)

sti

Steg MUS

stol

Steg (Brillensteg)

bro

böig

böig

byget, blæsende

rege

rege

livlig, levende, aktiv, travl

rege werden

blive vakt (od aktiv)