Traductions de „föderalistisch“ dans le dictionnaire allemand » danois

föderalistisch

föderalistisch

føderalistisk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während föderalistische Kritiker daher einige ihrer Forderungen erfüllt sehen, befürchten intergouvernementalistische Kritiker eine Verfestigung der bestehenden Defizite.

de.wikipedia.org

Bereits 1803 wurde der föderalistische Staatsaufbau wieder hergestellt und viele andere Neuerungen wurden wieder rückgängig gemacht.

de.wikipedia.org

Sie besteht in ihrer heutigen, föderalistischen Form seit 1995.

de.wikipedia.org

Entsprechend dem föderalistischen Aufbau des Landes kommen auch im fussballerischen Bereich die grösseren geographischen Regionen gleichmässig zum Zuge.

de.wikipedia.org

Die Kolonialzeitungen waren in der Regel föderalistisch eingestellt.

de.wikipedia.org

Als föderalistischer Staat (in der Literatur zuweilen auch Föderalstaat genannt) wird demzufolge ein Staat mit einer föderalen Verfassung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dort half er dabei, einen föderalistischen Aufstand gegen den Konvent zu organisieren, der aber umgehend unterdrückt wurde.

de.wikipedia.org

In Staaten mit einem föderalistischen System oder autonomen Regionen wurden gleichgeschlechtlichen Paaren in den letzten 20 Jahren viele neue Rechte zuteil.

de.wikipedia.org

Es kann sich dabei um einen souveränen Staat oder um einen Gliedstaat innerhalb eines Bundesstaates nach dem föderalistischen Prinzip handeln.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist allerdings schwammig, da es nun einmal zum Wesen eines föderalistischen Staatswesens gehört, dass die Teilstaaten über eine grössere Autonomie verfügen.

de.wikipedia.org