Traductions de „fein“ dans le dictionnaire allemand » danois

fein

fein

fin a. fig

fein (schön)

køn, pæn

fein (vornehm)

fornem

ein feiner Kerl

en flink iron (køn)

ein feiner Kerl

fyr

das ist (aber) fein!

den er (vel nok) fin!

Expressions couramment utilisées avec fein

das ist (aber) fein!

den er (vel nok) fin!

fein heraus sein

have fat i den rigtige ende

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nur gelegentlich wurde als Kopfputz etwas feiner Pelz verwendet, wie etwa Hermelin.

de.wikipedia.org

Die Laubblätter sind lanzettlich bis verkehrt-eilanzettlich, ganzrandig oder fein gezähnt, schütter behaart, untere lang gestielt, oberste mit verschmälertem Grund sitzend.

de.wikipedia.org

Dabei hat die subsp. vratnikensis längere, fein gefranste Cilien.

de.wikipedia.org

Die graubraune Rinde der Zweige ist fein behaart.

de.wikipedia.org

Aufgrund der späteren farbigen Fassung ist nicht nachweisbar, ob diese auch so fein ziselierend gefertigt wurden wie die Altartafeln.

de.wikipedia.org

Die Oberseite war hell zimtfarben bis ocker-sandfarben und am Rücken mit feinen dunklen Linien meliert.

de.wikipedia.org

Die aus den degummierten Fasern resultierenden Garne werden feiner, da der minimal mögliche Querschnitt bei diesen durch die Dicke der Einzelzelle (=Faser) bestimmt wird.

de.wikipedia.org

Ihre hell gelblichen Uredosporen sind 26–33 × 23–28 µm groß, kugelig breitellipsoid und fein stachelwarzig.

de.wikipedia.org

Tankwagen sind fahrzeuge zum Transport von Flüssigkeiten, Gasen, Stäuben oder feinerem Schüttgut aller Art auf der Straße.

de.wikipedia.org

Die zwei Größen Hangneigung und Exposition kann man auch ohne feine Messgeräte gut im Gelände erfassen.

de.wikipedia.org