allemand » grec

Traductions de „fein“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

fein [faɪn] ADJ

2. fein (Staub, Regen):

fein
ψιλός

3. fein (Sinn):

fein
οξύς
eine feine Nase für etw acc haben fig
έχω μύτη για κάτι

4. fein (elegant):

fein
κομψός
er hat sich fein gemacht
ντύθηκε κομψά

5. fein (hochwertig, erlesen):

fein
εκλεκτός

Expressions couramment utilisées avec fein

fein gemahlen
ψιλοαλεσμένος
etw acc fein säuberlich abschreiben
αντιγράφω κάτι προσεγμένα
fein heraus sein
βγαίνω λάδι
klein, aber fein
μικρό αλλά εκλεκτό
er hat sich fein gemacht
ντύθηκε κομψά
fein, dass du wieder da bist
τι καλά που είσαι πάλι εδώ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aufgrund der späteren farbigen Fassung ist nicht nachweisbar, ob diese auch so fein ziselierend gefertigt wurden wie die Altartafeln.
de.wikipedia.org
Die zwei Größen Hangneigung und Exposition kann man auch ohne feine Messgeräte gut im Gelände erfassen.
de.wikipedia.org
Die Laubblätter sind lanzettlich bis verkehrt-eilanzettlich, ganzrandig oder fein gezähnt, schütter behaart, untere lang gestielt, oberste mit verschmälertem Grund sitzend.
de.wikipedia.org
Ihre hell goldgelben Uredosporen sind 27–31 × 27–30 µm groß, eiförmig bis kugelig bis breitellipsoid und fein stachelwarzig.
de.wikipedia.org
Der Suevit ähnelt dem vulkanischen Tuff und besteht aus einer feinen grauen Grundmasse.
de.wikipedia.org
Tankwagen sind fahrzeuge zum Transport von Flüssigkeiten, Gasen, Stäuben oder feinerem Schüttgut aller Art auf der Straße.
de.wikipedia.org
Die Proben müssen zunächst getrocknet und dann mit einer Bodenmühle fein gemahlen werden.
de.wikipedia.org
Die Innenwand des Epiphallus weist eine fein quergerunzelte Längsstruktur auf.
de.wikipedia.org
Ihre hell gelblichen Uredosporen sind 26–33 × 23–28 µm groß, kugelig breitellipsoid und fein stachelwarzig.
de.wikipedia.org
Hauptsächlich hergestellt wurden Anzugstoffe aus feinem Streichgarn, dominierend war dabei „marengo Meltons“.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "fein" dans d'autres langues

"fein" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires