Traductions de „högst“ dans le dictionnaire allemand » danois

angst

mir ist angst

jeg er bange

Angst <Angst, Ängste> SUBST f

Angst

angst, ængstelse

Angst haben vor dat

være bange for

in Angst geraten

blive bange

vor Angst

af angst

jemandem Angst machen

gøre én bange

Horst <-(e)s, -e> SUBST m

Horst

(rovfugle)rede

Horst (Wald)

krat nt

Horst GEOL

horst

Horst (Fliegerhorst)

flyverkaserne

horsten <-e-> VERBE intr

horsten

bygge rede

I . längst ADJ

längst

længst

II . längst ADV

längst → lang

längst

forlængst

längst

for længe siden

Voir aussi : lang

lang <länger, längst>

lang

lang

drei Meter lang

tre meter lang

eine Woche lang

(i) en (hel) uge

sein Leben lang

hele sit liv

ganze Tage lang

i dagevis

ein langes Gesicht machen

blive lang i ansigtet

lange Finger machen

rapse

den lieben langen Tag

hele den udslagne dag

seit langem

længe

Hengst <-es, -e> SUBST m

Hengst

hingst

I . jüngst ADJ

jüngst → jung

jüngst

yngst

jüngst (letzt)

sidst, senest

die jüngsten Ereignisse

de seneste begivenheder

das Jüngste Gericht

dommedag

II . jüngst ADV

jüngst → jung

jüngst

(for) nylig

Voir aussi : jung

jung <jünger, jüngst>

jung

ung

jung (frisch)

ny

jung (frisch)

frisk

jung werden

blive ung, forynges

jung und alt

unge og gamle

I . höchst [øː] ADJ

höchst

højest

II . höchst [øː] ADV

höchst

højst

höchst (größt)

størst

höchst (größt)

fornemst, finest

am höchsten

højest

es ist höchste Zeit (od umg höchste Eisenbahn)

det er på høje(ste) tid