Traductions de „nuts“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

nutz

nutz

nyttig, gavnlig, brugbar

zu nichts nutze sein

ikke du(e) til noget

nutzlos <-est>

nutzlos

unyttig

Nuss <Nuss, Nüsse> SUBST f

Nuss

nød

Nuss (Kopf) ugs

knold

Nut [uː] SUBST f

Nut

not, fals, rende

nun

nun

nu, i øjeblikket

von nun an

fra nu af

nur

nur

kun, blot

nur

bare

nicht nur …, sondern auch

ikke blot (od kun) … men også

nur noch

kun (übrig tilbage)

wenn nur

hvis bare

was (wer) nur

hvad (hvem) end

nur weiter!

bliv ved!

nur zu!

klem bare på!

null

null

betydningsløs

null und nichtig

ugyldig

eins zu null

et-nul

nass <nässer, -er, nässest, -est> (feucht u regnerisch)

nass

våd

nass

fugtig a. fig

nass

klam

durch und durch nass

gennemvåd

nass machen

væde, fugte

nass werden

blive våd

sich nass machen (in die Hose urinieren)

tisse i bukserne

I . nutzen <-t, dat> VERBE intr

nutzen

nytte, gavne

was nutzt das?

hvad nytte er det til?

II . nutzen <-t> VERBE trans

nutzen

bruge, benytte

nett <-est>

nett

net, pæn

nett (hübsch)

køn, sød

nett (freundlich)

venlig, rar

nett (gemütlich)

hyggelig

uns

uns → wir

uns

os

uns (einander)

hinanden

Voir aussi : wir

wir

wir

vi

wir sind es

det er os