Traductions de „overstreget“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

verstreuen

verstreuen

udstrø, sprede

erstreben

erstreben

efterstræbe

zerstreut

zerstreut

spredt

zerstreut fig

adspredt, uopmærksom

in alle Winde zerstreut

spredt for alle vinde

zerstreuen

zerstreuen

sprede, splitte

zerstreuen (Bedenken)

overvinde

zerstreuen fig

adsprede (sich sig)

überstreuen

überstreuen

overstrø, overdrysse

I . verstreichen VERBE trans

verstreichen

jævne, smøre ud

verstreichen (Mauer)

udfuge

II . verstreichen VERBE intr +sein

verstreichen

gå, forløbe

überstreifen

sich etwas überstreifen

trække i noget

widerstreben VERBE intr

widerstreben

være imod

es widerstrebt mir

det er mig inderligt imod

es widerstrebt einer S.

det strider mod en sag

Faustregel SUBST f

Faustregel

tommelfingerregel

erstrecken

sich erstrecken

(ud)strække sig (auf akk til)

Widerstreit <-(e)s, ohne Pl> SUBST m

Widerstreit

modstrid, modsigelse

verstricken figpej

sich verstricken

indvikle sig, involvere sig (in akk i)