Traductions de „smittet“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

mitten

mitten

midt

mitten in akk /dat (auf akk /dat) (unter akk /dat)

midt i (på, blandt)

gesittet

gesittet

civiliseret, dannet

Mitte SUBST f

Mitte

midte

Mitte Mai

midt i (od medio) maj

Mitte zwanzig

midt i tyverne

einer aus unserer Mitte

én af os

I . Mittel SUBST nt

Mittel

middel nt

Mittel (Durchschnitt)

gennemsnit nt

II . Mittel SUBST pl (Geldmittel)

Mittel

midler pl

Mittel

penge pl

mittels <gen>

mittels

ved hjælp af

bitte

bitte!

værsågod!

bitte! (keine Ursache!)

det var så lidt

bitte! (erlaubend)

værs(å)god

bitte! (herein!)

kom ind!

bitte! (bei Frage)

undskyld!

bitte! (seien Sie so freundlich)

vær så venlig …

bitte! (wie?)

hvadbehager?

bitte! (ja, danke)

ja tak!

bitte! (Sie wünschen?)

De ønsker?

Bitte SUBST f

Bitte

bøn, anmodning (um akk om)

eine Bitte an jemanden haben

bede én om noget

Sitte SUBST f

Sitte

skik, brug (n)

Sitte

sædvane

Sitte sein

være skik og brug

bitten

bitten

bede, anmode (jemanden um etwas akk én om noget)

bitten (einladen)

indbyde

ich lasse bitten!

værsgo!, lad ham (od hende) komme ind!

ich bitte Sie!

nej, ved De hvad!

um Antwort wird gebeten!

svar udbedes! (= s. u.)

bitter

bitter

bitter, besk

bitter fig

hård

bitterer Ernst

ramme alvor

dritte

dritte

tredje

Gitter SUBST nt

Gitter

gitter nt

Kittel SUBST m

Kittel

kittel, bluse

kitten <-e->

kitten

kitte

kitten fig

forbinde

Quitte SUBST f

Quitte

kvæde

Ritter SUBST m

Ritter

ridder

Titten SUBST f /pl pop

Titten

patter pl

Drittel SUBST nt

Drittel

tredjedel

Flitter SUBST m

Flitter

flitter(stads) nt

Zwitter SUBST m

Zwitter

hermafrodit

Zwitter (Mischung)

blanding