Traductions de „streak“ dans le dictionnaire allemand » danois

Steak <-s, -s> [steːk] SUBST nt

Steak

steak

Streik <-(e)s, -s> SUBST m

Streik

strejke

wilder Streik

ulovlig strejke

gezielter Streik

punktstrejke

streng

streng

streng, hård

streng (Geschmack, Geruch)

skarp

streng genommen

strengt taget

streben VERBE intr

streben

stræbe (nach dat efter)

Strecke SUBST f

Strecke

strækning

Strecke BAHN

linie

Strecke BAHN

rute

Strecke BERGB

gang

Strecke (Zeit)

tidsrum nt

zur Strecke bringen

fælde

zur Strecke bringen (verhaften)

fange

auf der Strecke bleiben

blive på valen

streuen

streuen

strø, drysse

streuen (bei Glätte)

gruse, strø (sand)

streuen (mit Salz)

salte

Streu <ohne Pl> SUBST f

Streu

strøelse

Streit <-(e)s, -e> SUBST m

Streit

strid

Streit

kamp

Streit (Zank)

skænderi nt

Streit (Zank)

klammeri nt

Stress <-es, -e> SUBST m

Stress

stress nt

Strebe SUBST f

Strebe

stiver, støtte

Strick <-(e)s, -e> SUBST m

Strick

reb nt

Strick

snor

Strick

(stykke) nt sejlgarn

I . strikt <-est> ADJ

strikt

nøjagtig, streng, striks

II . strikt <-est> ADV

strikt

strikte

Strunk <-(e)s, Strünke> SUBST m

Strunk

stilk, stok

Strunk

stub

straff

straff

stram, fast

straff

streng

straff (Stil)

koncis

stramm

stramm

stram

stramm (kräftig)

kraftig

stramm (Zucht)

streng

stramm sitzend

stramtsiddende

stramm ziehen

stramme