Traductions de „ungeschoren“ dans le dictionnaire allemand » danois

ungeschoren

ungeschoren

uklippet

jemanden ungeschoren lassen

lade én være fred

Expressions couramment utilisées avec ungeschoren

jemanden ungeschoren lassen

lade én være fred

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kanadier erwiderten das Feuer aus dem schnell fahrenden Jeep und kamen bis auf einen Mann ungeschoren davon.

de.wikipedia.org

Sie hofft, mit dem Verbrennen ihrer Akte im Beisein ihres Führungsoffiziers ungeschoren davonzukommen.

de.wikipedia.org

Konnten die Übergriffe dennoch nicht gestoppt werden, musste dafür gesorgt werden, dass die Verantwortlichen nicht ungeschoren davonkamen.

de.wikipedia.org

Der einzige Ort, wo man nicht gerne ungeschoren bleibt.

de.wikipedia.org

Dass die Stadt völlig ungeschoren den Machtwechsel überstand, verdankte sie den Anweisungen des französischen Kommandeurs.

de.wikipedia.org

Als Montpensier unvermittelt in den Appartements der Prinzessin erscheint, ermöglicht er dem Herzog die Flucht, der ungeschoren davonkommt.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit waren die Tiere ungeschoren und rau.

de.wikipedia.org

Bei seinem Abzug aus Nörten steckte er die Stadt in Brand, wobei das Kloster auch nicht ungeschoren blieb.

de.wikipedia.org

Als sie erfahren, dass sie das Vortanzen erfolgreich bestanden haben, tanzen sie für die Wächter um ungeschoren rausgelassen zu werden.

de.wikipedia.org

Er kommt ungeschoren davon, ist jedoch am Boden zerstört, da alles, was er für die Erschaffung seines Wesens getan hat, umsonst war.

de.wikipedia.org