allemand » danois

Traductions de „unzutreffend“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

unzutreffend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Voraussagen über einen Niedergang haben sich als unzutreffend erwiesen.
de.wikipedia.org
Ebenso wie eine unzutreffende Meinung hat sie kein Korrelat in der Realität und ist somit falsch.
de.wikipedia.org
Die Windstärkeneinschätzungen für frühe Taifune können allerdings unzutreffend oder ungenau sein.
de.wikipedia.org
Logische Fehlschlüsse sind Argumente, die logisch unzutreffend sind und dann zu ungültigen Schlussfolgerungen führen.
de.wikipedia.org
In den ersten fünf Hypothesen sieht er wahre Aussagen (richtige Folgerungen aus zutreffenden Annahmen), in den Hypothesen 6–9 absurde Konsequenzen aus unzutreffenden Behauptungen.
de.wikipedia.org
So verwechselte er zwei Bahnhöfe, nahm unzutreffende Fahrzeiten und einen unzutreffenden Kreuzungsbahnhof an.
de.wikipedia.org
Während der Zeit der Ritterromantik wurde diese politische Opposition in einigen heimatgeschichtlichen Aufsätzen voreilig und unzutreffend als Raubrittertum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Dieser Geophyt bildet Knollen, die oft unzutreffend „Zwiebeln“ genannt werden, als Überdauerungsorgane.
de.wikipedia.org
Eine undifferenzierte Vorgangsweise in dieser Frage würde jedenfalls zu unzutreffenden Entschädigungsleistungen führen.
de.wikipedia.org
Das Ermittlungsverfahren wurde 2010 eingestellt, nachdem sich die Tatvorwürfe endgültig als unzutreffend erwiesen hatten.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unzutreffend" dans d'autres langues

"unzutreffend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires