allemand » slovène

Traductions de „unzutreffend“ dans le dictionnaire allemand » slovène (Aller à slovène » allemand)

unzutreffend ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Verwandtschaft ist richtig erkannt, die Ableitung von Landtieren aber war wohl unzutreffend.
de.wikipedia.org
Logische Fehlschlüsse sind Argumente, die logisch unzutreffend sind und dann zu ungültigen Schlussfolgerungen führen.
de.wikipedia.org
Diese Zubereitungsweise wird oft unzutreffend als Pudding bezeichnet.
de.wikipedia.org
Das Ermittlungsverfahren wurde 2010 eingestellt, nachdem sich die Tatvorwürfe endgültig als unzutreffend erwiesen hatten.
de.wikipedia.org
Während der Zeit der Ritterromantik wurde diese politische Opposition in einigen heimatgeschichtlichen Aufsätzen voreilig und unzutreffend als Raubrittertum bezeichnet.
de.wikipedia.org
Eine undifferenzierte Vorgangsweise in dieser Frage würde jedenfalls zu unzutreffenden Entschädigungsleistungen führen.
de.wikipedia.org
Die Häftlinge verlangten, die eigenen Gesetze und die Menschenrechte einzuhalten, die unzutreffenden Urteile zu überprüfen und die Ausländer zu entlassen.
de.wikipedia.org
Voraussagen über einen Niedergang haben sich als unzutreffend erwiesen.
de.wikipedia.org
Hier könnte der unzutreffende Eindruck erweckt werden, dass Gerichte online scheiden, was sie nicht tun.
de.wikipedia.org
Hätte er sich über die Umstände (beispielsweise falsche Berechnungsvoraussetzungen) nicht geirrt, hätte er die damit unzutreffende Willenserklärung nicht geäußert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unzutreffend" dans d'autres langues

"unzutreffend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires