Traductions de „vectorübertragen“ dans le dictionnaire allemand » danois

I . übertragen VERBE trans

übertragen

overføre u.fig

übertragen (beauftragen)

overdrage, betro

übertragen (übersetzen)

oversætte

übertragen RADIOTV

udsende, transmittere

II . übertragen ADJ

übertragen

overført

im übertragenen Sinn(e)

i overført betydning

vertragen (ertragen)

vertragen

tåle

sich vertragen

blive gode venner (igen)

sich vertragen

komme (godt) ud af det (mit dat med)

sich vertragen (passen)

passe sammen

nicht vertragen

ikke kunne tåle

vortragen

vortragen

bære frem

vortragen THEAT

recitere, deklamere

vortragen (Rede)

sige, tale (om), referere

vortragen MUS

spille

vortragen ÖKON

overføre

ertragen

ertragen

tåle, udholde

überragen

überragen

rage op over

überragen fig

overgå

überfragen

überfragen

spørge for meget

da bin ich überfragt

det kan jeg ikke svare på

betragen

betragen

beløbe sig til, udgøre

sich betragen

opføre sig, bære sig ad

beitragen VERBE intr

beitragen

bidrage, hjælpe (zu dat til)

forttragen

forttragen

bære bort

beauftragen

beauftragen

give et hverv, beordre

ich bin beauftragt …

jeg har fået det hverv …