allemand » danois

Traductions de „vergeht“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
vergehen
Verbe
Vergehen
Substantif

vergehen VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Vergehen SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec vergeht

Unkraut vergeht nicht
ukrudt forgår ikke så let
mir vergeht der Appetit (die Lust)
jeg taber appetitten (lysten)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Doch je mehr Zeit vergeht und je komplizierter die Übungen werden, desto öfters patzt die Schülerin.
de.wikipedia.org
Zwischen zwei Geburten vergeht bei freilebenden Tonkean-Makaken in der Regel ein Jahr.
de.wikipedia.org
Doch die Zeit vergeht, und der sehnige Altbauer erweist sich als überaus zäh und will partout nicht sterben.
de.wikipedia.org
Je mehr Zeit vor Therapiebeginn vergeht, umso geringer sind die Erfolgschancen, eine möglicherweise erfolgte Infektion noch abzuwehren.
de.wikipedia.org
Die Seele selbst ist unbewegt, sie entsteht nicht und vergeht nicht.
de.wikipedia.org
Aber sie bezahlt dafür mit Isolation in der Welt der Menschen und mit der Erfahrung, wie unbarmherzig die Zeit vergeht.
de.wikipedia.org
Dieses ist die Zeit, die vergeht, bis der Schallpegel sich um 60 dB, also auf den tausendsten Teil des Anfangsschalldrucks, verringert hat.
de.wikipedia.org
Von der Blüte bis zur Samenreife vergeht eine Vegetationsperiode.
de.wikipedia.org
Die Zeit, die von der Hirntoddiagnostik bis zur Organentnahme vergeht, wird von allen Beteiligten als belastend empfunden.
de.wikipedia.org
Je mehr Zeit vergeht, desto stärker verbindet sich das Band mit dem Untergrund, so dass beim Abziehen Teile der abgeklebten Oberfläche (Papierfasern, Farbe, Lack, Holzsplitter) weggerissen werden können.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires