allemand » danois

Traductions de „zurückgezogen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bastionen waren in der Regel weder kasemattiert noch mit zurückgezogenen Flanken versehen.
de.wikipedia.org
Als es allerdings Schwierigkeiten mit dem Filmproduzenten gab, musste der Beitrag zurückgezogen werden.
de.wikipedia.org
Es dauerte gut drei Monate, bevor sich das Wasser wieder vollständig zurückgezogen hatte.
de.wikipedia.org
Beim Loslassen der Taste wird der Stift durch die Feder in seine Ruhelage zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Somit mussten nun auch alle nationalen Auswahlmannschaften und Klubs die in internationalen Wettbewerben derzeit aktiv mitspielten zurückgezogen werden.
de.wikipedia.org
Nachdem ihre Kandidatur vor den Europameisterschaften 1966 vom Sowjet-Verband zurückgezogen worden war, machten die beiden berufliche Karrieren.
de.wikipedia.org
Auch damals hatte sich das Meer zunächst zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Die Osmanen hatten sich zeitweise aus einem Großteil des Landes zurückgezogen.
de.wikipedia.org
Oft kommt es zu Vergiftungsfällen, wenn Spinnen versehentlich gequetscht werden, die sich in Kleidungsstücke wie Schuhe oder Gartenhandschuhe zurückgezogen haben.
de.wikipedia.org
Seine Berühmtheit dort bringt es mit sich, dass sein Name identisch mit Zauberei ist, auch jetzt noch, nachdem er sich von der Bühne zurückgezogen hat.
de.wikipedia.org

"zurückgezogen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski