allemand » espagnol

Traductions de „Berufsbeamtentums“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)

Berufsbeamtentum <-s, ohne pl > SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec Berufsbeamtentums

hergebrachte Grundsätze des Berufsbeamtentums
principios tradicionales del funcionariado de carrera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ihr Habilitationsgesuch wurde von der Hochschule aufgrund des kurz zuvor erlassenen Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums abgelehnt und sie selbst aus dem Universitätsdienst entfernt.
de.wikipedia.org
Durch die Abschaffung des Berufsbeamtentums sollten sämtliche Verwaltungsebenen neu organisiert werden, womit insbesondere die von sozialistischer Seite geforderte Absetzbarkeit der Richter einherging.
de.wikipedia.org
Dafür wird auch seine Einstufung als Jude im Sinne des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums verantwortlich gewesen sein.
de.wikipedia.org
Nachdem das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums in Kraft getreten war, wurde er zunächst beurlaubt und später entlassen.
de.wikipedia.org
Als rechtliche Grundlage dafür diente das Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums.
de.wikipedia.org
Grundlage der Besoldung ist das Alimentationsprinzip als Teil der hergebrachten Grundsätze des Berufsbeamtentums.
de.wikipedia.org
1936 wurde er nach eigenen Angaben aus politischen Gründen aufgrund des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums entlassen und war anschließend erwerbslos.
de.wikipedia.org
Die Lehrer waren fast ausnahmslos nach dem Gesetz zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums aus dem staatlichen Schuldienst 1933 entlassene Pädagogen.
de.wikipedia.org
Dies schloss den Aufbau eines preußischen und österreichischen Berufsbeamtentums mit ein.
de.wikipedia.org
In dieser Position war er leitend an der Durchführung der Massenentlassungen beteiligt, die nach Inkrafttreten des Gesetzes zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums an den Universitäten stattfanden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires