allemand » espagnol

Betrunkene(r) <-n, -n; -n, -n> SUBST mf

Betrunkene(r)
borracho(-a) m (f)
Betrunkene(r)
bolo(-a) m (f) AmLat

betrinken*

Voir le tableau de conjugaison

I . betrunken [bəˈtrʊŋkən] VERBE

betrunken ppas von betrinken

II . betrunken [bəˈtrʊŋkən] ADJ

Voir aussi : betrinken

betrinken*

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Rülpsen ist die drastische Antwort des Betrunkenen, die eigentlich ernüchtern müsste.
de.wikipedia.org
Kurz vor der Veröffentlichung erschien bereits 1983 mit Der Honorarkonsul ebenfalls eine Literaturverfilmung, in der es um einen ständig betrunkenen britischen Konsul geht.
de.wikipedia.org
Nach einem Betriebsausflug kommt es zwischen den beiden im Vollrausch zum Geschlechtsverkehr im Bus, der die betrunkenen Firmenangehörigen zurückbringt.
de.wikipedia.org
Als sie sich weigert, sich vor den johlenden und betrunkenen Männern auszuziehen, entsteht ein Tumult, bei dem sie bedrängt und leicht verletzt wird.
de.wikipedia.org
Beinahe kommt es durch die traumatisierten und betrunkenen Männer zu einer Schlägerei, die Collier nur knapp verhindern kann.
de.wikipedia.org
Die Ritter der Tafelrunde haben sich zu betrunkenen Raufbolden entwickelt.
de.wikipedia.org
Es beginnt eine Schlägerei, in der die Spanier Dolche ziehen, doch die Meteor-Männer zerbrechen Tische und Stühle und schlagen die betrunkenen Widersacher blitzschnell nieder.
de.wikipedia.org
Diese Grundidee wurde dann zum betrunkenen Millionär weiterentwickelt, der im betrunkenen Zustand mit dem Tramp befreundet ist, ihn nüchtern aber abweist.
de.wikipedia.org
Im betrunkenen Zustand schrieb er das Zitat auf die Rückseite einer Zigarettenpackung.
de.wikipedia.org
Vom vermeintlichen Wassereinbruch werden mehrere Sagen erzählt, die vom Übermut und der Mordlust der reichen und betrunkenen Knappen erzählt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires