Traductions de „Bettag“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Bettag <-(e)s, -e> SUBST m

Bettag → Buß und Bettag

Buß- und Bettag <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Buß- und Bettag

≈ día m de oración y penitencia (festividad protestante que se celebra el miércoles anterior a Todos los Santos)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Regelmäßig wird in der Karwoche eine Passion aufgeführt, um den Buß- und Bettag ein Requiem und in der Adventszeit das Weihnachtsoratorium.

de.wikipedia.org

Von 1990 bis 1994 war der Buß- und Bettag in allen Bundesländern ein Feiertag.

de.wikipedia.org

Die neue, heutige Hütte wurde am Bettag 1931 von rund 280 Bergfreunden eingeweiht.

de.wikipedia.org

In sehr vielen Gemeinden wurde daher das Abendmahl nur zweimal im Jahr, am Karfreitag und am Buß- und Bettag, nach einer Beichte gefeiert.

de.wikipedia.org

Diese nutzt die Kirche nur noch am Karfreitag und am Buß- und Bettag sowie für Kasualien.

de.wikipedia.org

Die Küche des Hauses war geschätzt wegen ihrer Bratkartoffeln mit Sülzkotelett, Schinkenwurst und Soleiern sowie der Schlachteessen am Buß- und Bettag.

de.wikipedia.org

In der späteren lutherischen Tradition fand es einen festen Platz bei der allgemeinen Beichte und am Buß- und Bettag.

de.wikipedia.org

Die Erstausstrahlung fand am Buß- und Bettag des Jahres 1968 statt.

de.wikipedia.org

Dank-, Buss- und Bettag findet der Chästeilet statt.

de.wikipedia.org

Im letzten Quatember liegt der Buß- und Bettag.

de.wikipedia.org