Traductions de „Bodenbearbeitung“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

cultivo del suelo

Bodenbearbeitung f

agricultura de conservación

konservierende Bodenbearbeitung

motocultivo

maschinelle Bodenbearbeitung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Kombination von Anbaupflug und Sämaschine war es möglich, unnötige Überfahrten und Umrüstzeiten einzusparen und die Bodenstruktur zu schonen („konservierende Bodenbearbeitung“).

de.wikipedia.org

Zur Bodenbearbeitung wurden ein Dampfpflug und ein Motorpflug eingesetzt.

de.wikipedia.org

Hier beschäftigte er sich vorwiegend mit Fragen zur Verbesserung grundwasserferner Sandböden durch meliorative Bodenbearbeitung.

de.wikipedia.org

Die Bodenbearbeitung erfolgt nur flach mit Ackerfräse oder Schälpflug.

de.wikipedia.org

Dabei gilt die Bodenbearbeitung nicht dem Getreideanbau, der für den Sommer bereits zu spät, für den Winter noch zu früh erfolgt wäre.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu heute wurde regelmässige Bodenbearbeitung mit Hacke und Pflug betrieben, was die Bodenerosion förderte.

de.wikipedia.org

Zahlreiche praxisorientierte Schriften publizierte er über Sortenversuche, über landwirtschaftliche Bodenkunde und über Geräte zur Bodenbearbeitung.

de.wikipedia.org

Hauptansatz war die Entwicklung von Geräten zur nichtwendenden Bodenbearbeitung.

de.wikipedia.org

Diese Einteilung wurde zum einen durch die Ernterückstände, die Durchwurzelung und die Bodenbearbeitung entwickelt.

de.wikipedia.org

Bei der Ausgrabung wurden unter dem Hügel Spuren der Bodenbearbeitung mit einem Pflug gefunden.

de.wikipedia.org