Traductions de „Ertragsminderung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ertragsminderung <-, -en> SUBST f ÉCON

Ertragsminderung

disminución f del rendimiento

Ertragsminderung

baja f de la productividad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Erträge sind in flachen Lagen meist sehr hoch, sodass durch eine gezielte Reberziehung eine Ertragsminderung durchgeführt werden muss, um gute Weinqualitäten zu erzielen.

de.wikipedia.org

Blattkäfer, Blattläuse und Raupen führen meist nicht zu Ertragsminderung.

de.wikipedia.org

Als Resultat der Verrieselung kommt es zu Kleinbeerigkeit und damit zu einer Ertragsminderung.

de.wikipedia.org

Die Erträge sind meist hoch, so dass durch eine gezielte Reberziehung eine Ertragsminderung durchgeführt werden muss, um gute Weinqualitäten zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die kirchlichen Vermögensträger erhielten für diese Ertragsminderung des Vermögens keine unmittelbare Entschädigung.

de.wikipedia.org

1996 wurde geschätzt, dass durch Unkräuter eine Ertragsminderung zwischen 20 % und 40 % verursacht wird.

de.wikipedia.org

Trotz mittelhoher Erträge sind diese mit 80–90 hl/ha meist noch zu hoch, so dass durch eine gezielte Traubenausdünnung eine Ertragsminderung durchgeführt werden muss, um gute Weinqualitäten zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die Ertragsminderung durch verminderte Windgeschwindigkeit und Turbulenz hinter anderen Windkraftanlagen wird als - oder Nachlaufverlust bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Ertragsminderung der Ernte kann durch Herabsetzung der Photosynthese bis zu 30 % betragen.

de.wikipedia.org

Die Erträge sind meist zu hoch, so dass durch eine gezielte Reberziehung eine Ertragsminderung durchgeführt werden muss, um gute Weinqualitäten zu erzielen.

de.wikipedia.org