Traductions de „Fernsehsendung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fernsehsendung <-, -en> SUBST f

Fernsehsendung

emisión f de televisión

Fernsehsendung SUBST

Entrée d'utilisateur

Fernsehsendung f

programa (m) de televisión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Noch als Schülerin spielte sie erstmals in einer Fernsehsendung.

de.wikipedia.org

Das Landesmedienzentrum versorgt zusätzlich die Schulen mit technisch hochwertigen Kopien von Funk- und Fernsehsendungen.

de.wikipedia.org

Insbesondere ihre zuweilen bissigen Kommentare zu Fernsehsendungen wie dem Dschungelcamp oder Der Bachelor steigerten ihre Popularität.

de.wikipedia.org

Außer zeitversetztem Fernsehen gibt es eine intelligente Lernfunktion, die Fernsehsendungen nach dem Geschmack des Besitzers aufzeichnet.

de.wikipedia.org

Die Täter hatten sich der Wahrsagerin mit einem Falschnamen vorgestellt, den sie auch in anderem Zusammenhang verwendeten und der in der Fernsehsendung genannt worden war.

de.wikipedia.org

Seit 1992 war er selbständiger Produzent für Fernsehsendungen.

de.wikipedia.org

Bis 1967 trat er in rund 215 Filmen und Fernsehsendungen auf.

de.wikipedia.org

Der Abspann eines Filmes oder einer Fernsehsendung wird im Allgemeinen als Rolltitel hergestellt.

de.wikipedia.org

Es folgten diverse Auftritte an Konzerten und Fernsehsendungen.

de.wikipedia.org

So moderierte er Fernsehsendungen und war Gastgeber verschiedener Talkshows.

de.wikipedia.org