allemand » espagnol

Traductions de „Fingerspitzengefühl“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Fingerspitzengefühl <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Fingerspitzengefühl
tacto m
Fingerspitzengefühl
er hat dazu das nötige Fingerspitzengefühl

Expressions couramment utilisées avec Fingerspitzengefühl

er hat dazu das nötige Fingerspitzengefühl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit viel Fingerspitzengefühl und Geschick führt die als besonders empathisch und gefühlvoll geltende Kommissarin Vernehmungen mit Kindern oder psychisch labilen Personen durch.
de.wikipedia.org
Für die Bedienung der Fördermaschine insbesondere für das genaue Positionieren der Förderkörbe mit verschiedenen Beladungen ist viel Fingerspitzengefühl notwendig.
de.wikipedia.org
Der Motorensound konnte nicht im erforderlichen Umfang synchron aufgenommen werden und wurde nachträglich mit sehr viel Fingerspitzengefühl untergelegt.
de.wikipedia.org
Dank ihres von ihr selbst gern so genannten Fingerspitzengefühls konnte sie sich in der Branche etablieren und engagierte sich zunehmend für ihren Berufsstand.
de.wikipedia.org
Natürlich bleibt größtes Fingerspitzengefühl notwendig, betonen andere Ratgeber zum Thema in populärwissenschaftlichen Zeitungsartikeln.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit erfordert eine gute Ausbildung, viel Erfahrung und Fingerspitzengefühl.
de.wikipedia.org
Man hört die Arbeit und das Fingerspitzengefühl bei der Produktion.
de.wikipedia.org
Die fachkundige Beringung muss erlernt werden und erfordert bei großen und kleinen Vogelarten viel Fingerspitzengefühl.
de.wikipedia.org
Da diese Arbeit vom Zigarrenroller viel Fingerspitzengefühl erfordert, können hier kaum Maschinen eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Dazwischen liegen zahlreiche Betriebszustände, wobei es auf die Erfahrung und das Fingerspitzengefühl des Lokführers ankommt, mit der Steuerungseinstellung den Punkt der optimalen Energieausnutzung zu finden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Fingerspitzengefühl" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina