Traductions de „Fliegerei“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fliegerei <-, ohne pl > SUBST f

Fliegerei

volar m

Fliegerei

pilotar m (un avión)

Fliegerei

ir m en avión

sie musste die Fliegerei aufgeben, weil ihr Sehvermögen nachließ

tuvo que dejar de pilotar (el avión) porque perdió vista

Expressions couramment utilisées avec Fliegerei

sie musste die Fliegerei aufgeben, weil ihr Sehvermögen nachließ

tuvo que dejar de pilotar (el avión) porque perdió vista

mit der ewigen Fliegerei macht er sich noch kaputt

si sigue volando sin descanso aún se va a matar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu Beginn der Fliegerei wurde mit Tragflächen experimentiert, die den Flügelschlag der Vögel nachahmen und dadurch Vortrieb erzeugen sollten.

de.wikipedia.org

Als Hobbys gibt er auf seiner Website an: Fliegerei (Gleitschirm, Segelflug, Ultraleichtflug), Tauchen, Skifahren und Reisen.

de.wikipedia.org

Erst im Herbst schränkte das Wetter die Fliegerei ein.

de.wikipedia.org

Von der Fliegerei im Krieg singt der Liedermacher in Es ist doch ein friedlicher Ort.

de.wikipedia.org

Seine ganze Familie, bis auf seine Mutter, sei in der Fliegerei tätig.

de.wikipedia.org

Privat galten seine Interessen neben dem Automobil auch der Fliegerei und dem Telefon, über deren Funktionsweise er sich ein profundes Verständnis aneignete.

de.wikipedia.org

In den Anfängen der Fliegerei wurde bei langsamen Flugzeugen versucht, ein Flügelrad zur Messung der Geschwindigkeit zu verwenden.

de.wikipedia.org

Dieses trat nie in dem Umfang ein, den die Firmen sich vorstellten, da die meisten heimkehrenden Kriegpiloten die Fliegerei aufgaben.

de.wikipedia.org

Für die Belange der Fliegerei nach Sichtflugbedingungen (engl.

de.wikipedia.org

Als Rentner widmete er sich somit wieder der Fliegerei.

de.wikipedia.org