Traductions de „Fronarbeit“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Fronarbeit <-, -en> SUBST f

1. Fronarbeit littér (Arbeit):

Fronarbeit

trabajo m ímprobo

2. Fronarbeit HIST:

Fronarbeit

servidumbre f feudal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihre Häuser wurden verschlossen und die Notare wurden den Winter über zur Fronarbeit als Elefantenwärter verurteilt.

de.wikipedia.org

Für den Bau wurden ca. 2.300 Mann aus den umliegenden Ämtern zwangsweise zur Fronarbeit durch den Kurfürsten herangezogen.

de.wikipedia.org

Zu diesen Großereignissen des Adels wurden die Bauern des gesamten Umkreises zu zusätzlichen Fronarbeiten verpflichtet.

de.wikipedia.org

1907 wurde die Martinsmadhütte in Fronarbeit als Schindelbau mit Steinfundament erbaut.

de.wikipedia.org

Belege über speziell den Juden auferlegte Fronarbeit gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Die Einwohner Hagenbachs wurden zu Fronarbeiten und Fuhrdiensten beim Kirchenbau herangezogen.

de.wikipedia.org

Die Arbeiten wurden zum großen Teil von den örtlichen Anwohnern in Fronarbeit erbracht.

de.wikipedia.org

Die erste Tribüne wurde 1913 in Fronarbeit errichtet, die jedoch von einem Sturm niedergerissen wurde.

de.wikipedia.org

Die Idee auf dem neuen Friedhof eine Abdankungshalle zu bauen gab den Anstoss zum Bau der Kirche, die in Fronarbeit erfolgte.

de.wikipedia.org

Der Bau begann im Jahre 1564, an ihm wurde 25 Jahre lang, zum Teil sogar in Fronarbeit, gearbeitet, bis er 1589 fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org