Traductions de „Handlungsstrang“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Handlungsstrang <-(e)s, -stränge> SUBST m LIT, THÉÂTRE, CINÉ

Handlungsstrang

hilo m argumental

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Film ist ein Episodendrama, dessen verschiedene Handlungsstränge sich mehrfach kreuzen.

de.wikipedia.org

Weiterhin wird in manchen Episoden der primäre Handlungsstrang durch eine meist autonom verlaufende Nebenhandlung ergänzt.

de.wikipedia.org

So werden wichtige Handlungsstränge musikalisch und gesanglich untermalt.

de.wikipedia.org

Die Handlungsstränge sind eng miteinander verwoben, obwohl sich die Figuren der verschiedenen Ebenen fast nie begegnen.

de.wikipedia.org

Der Serientod beschreibt das „endgültige“ Entfernen einer Figur durch Tod derselben aus dem weiterlaufenden Handlungsstrang einer Fernsehserie.

de.wikipedia.org

Es verknüpft als Gestaltungselement in kontrastiver Weise Zeit- und Handlungsstränge, indem gerade im Ghetto, einem Ort des Todes ein Baumverbot besteht.

de.wikipedia.org

Die insgesamt zehn möglichen Handlungsstränge und fünf möglichen Filmenden waren völlig unterschiedlich.

de.wikipedia.org

In ihrem Fall dient das Land des Aufbruchs als Einführungswelt, Knotenpunkt und wo die Handlungsstränge beendet werden.

de.wikipedia.org

Beispiele für solche Änderungen sind ein höherer Schwierigkeitsgrad, alternative Handlungsstränge, die Einführung eines neuen spielbaren Charakters oder der Erhalt spezieller Items oder Achievements.

de.wikipedia.org

Durch die Vermischung beider Handlungsstränge ergibt sich eine komplexe Konstellation.

de.wikipedia.org