allemand » espagnol

Traductions de „Herrschaftsanspruch“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Herrschaftsanspruch <-(e)s, -sprüche> SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Herrschaftsanspruch

der Thronfolger will seinen Herrschaftsanspruch geltend machen
el príncipe heredero quiere hacer valer sus poderes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ob deren Fassung den Herrschaftsanspruch des Reiches noch zum Ausdruck brachte, lässt sich nicht sagen.
de.wikipedia.org
Die Königin ließ außerdem Münzen mit ihrem Porträt prägen, was ihren Herrschaftsanspruch deutlich unterstrich, da dies ein königliches Vorrecht war.
de.wikipedia.org
Findet er es nicht innerhalb von fünf Jahren, verliert er sämtliche Herrschaftsansprüche.
de.wikipedia.org
Wenn dieser Herrschaftsanspruch allgemein als legitim anerkannt ist, wird nicht von einer Diktatur gesprochen.
de.wikipedia.org
In gesetzt sind Usurpatoren und Thronprätendenten, die über eine nur regionale/lokale bzw. periphere Machtbasis verfügt oder nur kurzzeitig geherrscht bzw. einen Herrschaftsanspruch erhoben haben.
de.wikipedia.org
Historisch wurde so auch der Herrschaftsanspruch des Kaisers bezeichnet.
de.wikipedia.org
Im Gegenteil, ohne die wachsende Naturbeherrschung und den immer weiter ausgreifenden Herrschaftsanspruch einzelner Nationen wäre die Globalisierung nicht denkbar.
de.wikipedia.org
Zugleich hatte der Bau natürlich auch den Herrschaftsanspruch seiner Auftraggeber widerzuspiegeln.
de.wikipedia.org
Der Herrschaftsanspruch des Adels gründete sich unter anderem auf Leistung, Erziehung und Abstammung sowie unterstellte göttliche Absicht.
de.wikipedia.org
Die Bedeutung der sakral-göttlichen Legitimierung und der gesteigerte Herrschaftsanspruch gegenüber seinem Vater wird auch in der Veränderung der Herrschaftszeichen deutlich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Herrschaftsanspruch" dans d'autres langues

"Herrschaftsanspruch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires