Traductions de „Horoskop“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Horoskop <-s, -e> [horoˈsko:p] SUBST nt

Horoskop

horóscopo m

Expressions couramment utilisées avec Horoskop

jdm ein Horoskop stellen

elaborar el horóscopo de alguien

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem wird geschaut, in welche Häuser und auf welche Achsen des zweiten Horoskops Planeten und Achsen des ersten fallen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Sie liest jeden Tag ihr Horoskop, glaubt jedoch nicht wirklich daran.

de.wikipedia.org

Dabei schickte er 1968 an 150 Personen, die er über ein Zeitungsinserat angeworben hatte, deren „ganz persönliches Horoskop“.

de.wikipedia.org

Die dem Horoskop ursprünglich zugrunde liegende Vorstellung vom Aufbau des Universums und den Wirkkräften ist inzwischen überholt.

de.wikipedia.org

Der Feldherr bittet ihn, in seine Dienste zu treten und ihm regelmäßig Horoskope zu erstellen.

de.wikipedia.org

Sie sollte Wert auf Pünktlichkeit legen, organisiert und keine Veganerin sein, nicht rauchen, nicht trinken und ihre Zeit nicht mit dem Lesen von Horoskopen verschwenden.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es ein Zitat der Woche, früher gab es auch ein „Entoskop“ (Abwandlung von „Horoskop“).

de.wikipedia.org

Es folgten das Kinderhoroskop, das Beziehungshoroskop, die Jahresanalyse, die Langzeit-Perspektiven und zuletzt das Horoskop Beruf und Berufung.

de.wikipedia.org

Die aus dem chinesischen Horoskop bekannten „Sternzeichen“, die zwölf Erdzweige, haben am Himmel kein Äquivalent als Sternbilder.

de.wikipedia.org

Der gerissene Pampylos weiß, was seine Herrin hören möchte, und dementsprechend fällt sein Horoskop aus.

de.wikipedia.org